สาวอังกฤษวัย 29 ป่วยโรคหลอดเลือดสมอง ฟื้นมาตกใจตัวเอง “พูดสำเนียงไทย” ทั้งที่พูดสำเนียงบริติชมาตลอดชีวิต เสียงเปลี่ยนไปเหมือนแม่
หญิงสาวชาวอังกฤษชื่อ Cathy Warren วัย 29 ปี จากเมือง Basingstoke มณฑล Hampshire เผยว่าชีวิตของเธอ “เปลี่ยนไปตลอดกาล” หลังประสบ โรคหลอดเลือดสมอง (Stroke) ระหว่างท่องเที่ยวกับเพื่อนที่เมือง Fethiye ประเทศตุรกี เมื่อวันที่ 27 กันยายน 2024 ซึ่งส่งผลให้เธอฟื้นขึ้นมาพร้อมเสียงพูดที่กลายเป็น สำเนียงภาษาไทย อย่างน่าประหลาดใจ
ล้มป่วยกะทันหันระหว่างวันเกิด
ในวันเกิดอายุครบ 28 ปี Cathy กำลังเดินทางไปทานอาหารกับเพื่อนแต่จู่ ๆ ก็รู้สึก เวียนศีรษะอย่างรุนแรง “ขาไม่สามารถขยับได้” และเดินต่อไม่ได้ ก่อนหน้านั้นเธอมีอาการปวดหัวหนัก คิดว่าเกิดจากแดดจัด แต่เมื่อถูกนำส่งโรงพยาบาล แพทย์ยืนยันว่าเธอมีภาวะ หลอดเลือดสมองอุดตัน ซึ่งอาจเป็นอันตรายถึงชีวิตหากไม่ได้รับการรักษาอย่างทันท่วงที
Cathy เล่าว่า “ตอนนั้นฉันคิดว่าแค่เป็นลมแดด พอเดินไปถึงหน้าร้านอาหารก็เริ่มทรงตัวไม่ได้ เพื่อนต้องให้ฉันนั่งพัก พนักงานโรงแรมคิดว่าฉันเมา แต่เมื่อคลานไปเข้าห้องน้ำถึงได้รู้ว่าขาใช้การไม่ได้จริง ๆ ก่อนจะมีคนเรียกหมอมาช่วยไว้ทัน”
เสียงพูดเปลี่ยนไปเป็นสำเนียงไทย
หลังฟื้นจากอาการ Cathy พบว่าครึ่งซีกซ้ายของร่างกายเป็นอัมพาต และที่น่าตกใจคือ เสียงพูดของเธอเปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง จากสำเนียงอังกฤษแบบ Hampshire กลายเป็นสำเนียงภาษาไทยอย่างชัดเจน แม้ว่าเธอจะไม่เคยพยายามฝึกพูดสำเนียงนี้มาก่อน
ในเดือนมีนาคม 2025 แพทย์วินิจฉัยว่า Cathy เป็น กลุ่มอาการสำเนียงต่างชาติ (Foreign Accent Syndrome) ซึ่งเป็นภาวะหายากที่มักเกิดหลังอาการหลอดเลือดสมองหรือบาดเจ็บสมอง ผู้ป่วยจะพูดด้วยสำเนียงแปลกไปจากเดิมโดยไม่รู้ตัว
เธอกล่าวว่า “ฉันไม่คิดว่าเสียงของฉันจะกลับมาเหมือนเดิมอีก ก่อนหน้านี้ฉันพูดด้วยเสียงแบบอังกฤษ แต่หลังฟื้นขึ้นมา เสียงกลับเหมือนแม่ของฉันที่เป็นคนไทย แพทย์บอกว่าอาจเกิดจากสมองจดจำเสียงของแม่ รวมกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในต่างประเทศ”
การฟื้นตัวที่ยาวนานและไม่ยอมแพ้
หลังรักษาในตุรกีเป็นเวลา 1 เดือน Cathy ถูกส่งกลับอังกฤษในเดือนตุลาคม 2024 เพื่อเข้ารับการรักษาต่ออีก 2 เดือน ก่อนเริ่มโปรแกรม ฟื้นฟูสมรรถภาพและกายภาพบำบัด นาน 3 เดือน เพื่อฝึกเดินใหม่ ช่วงแรกต้องอาศัยผู้ช่วยถึง 3 คนเพื่อเดินได้เพียง 5 นาทีต่อวัน
เธอกล่าวว่า “ตอนนั้นฉันรู้สึกสิ้นหวังมาก แต่ทีมแพทย์ให้กำลังใจอย่างต่อเนื่อง จนตอนนี้ฉันสามารถเดินได้ด้วยตัวเอง ใช้เวลาเกือบ 10 เดือนกว่าจะกลับมาใช้ชีวิตปกติได้อีกครั้ง”
ชีวิตใหม่กับเสียงใหม่
แม้เสียงพูดจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป แต่ Cathy มองว่านี่คือ “บทเรียนชีวิตครั้งใหญ่” ที่สอนให้เธอรู้คุณค่าของสุขภาพและความอดทน เธอกล่าวว่า “ชีวิตฉันไม่เหมือนเดิมแล้ว แต่ฉันยังเป็นฉันคนเดิม เพียงแค่พูดด้วยเสียงที่แตกต่างเท่านั้น”
แพทย์ผู้เชี่ยวชาญระบุว่า กลุ่มอาการสำเนียงต่างชาติเป็นกรณีพบได้ยากมาก โดยทั่วโลกมีรายงานเพียงไม่กี่ร้อยคนเท่านั้น ส่วนใหญ่เกิดหลังภาวะหลอดเลือดสมองหรือการบาดเจ็บสมองที่กระทบต่อศูนย์ควบคุมการพูดของมนุษย์
บทสรุปของหญิงสาวผู้ไม่ยอมแพ้
Cathy Warren คือหนึ่งในผู้รอดชีวิตที่พิสูจน์ให้เห็นว่า ความเข้มแข็งทางใจสำคัญไม่แพ้การรักษาทางการแพทย์ แม้ต้องใช้ชีวิตด้วยเสียงพูดที่ไม่คุ้นเคย แต่เธอยังคงมองโลกในแง่ดี และใช้ประสบการณ์นี้เป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองทั่วโลก
